从德国精工到中国家庭： 博朗家用医疗器械的本土实践

体温和血压，从德是国精工家庭健康管理中最常被关注的两类“健康数字”。孩子夜里发热，中国父母需要迅速判断；长辈日常测压，家庭家用践家人希望多一份安心。博朗随着家庭健康管理意识提升，医疗体温计、器械血压计等家用医疗器械，土实正在从“偶尔使用的从德工具”，变成越来越多中国家庭的国精工日常健康配置。

在这一背景下，中国源自德国的家庭家用践百年精工品牌博朗（Braun），通过体温计、博朗血压计等产品，医疗以及围绕科学测量、器械家庭照护与公众健康展开的本土行动，陪伴中国家庭把健康监测融入日常生活。

从德国品牌到家庭健康场景

博朗创立于1921年，源自德国。在家用医疗器械领域，博朗家用医疗器械延续品牌对产品设计、技术应用及使用体验的关注，坚持“准确，触手可及（Accuracy Made Easy）”的价值理念，致力于将专业测量能力转化为广大家庭易于理解、便于操作、能够长期坚持的健康管理体验。

在中国市场，博朗家用医疗器械逐步形成以体温计和血压计为核心的产品布局，并围绕不同家庭成员的日常健康管理场景持续拓展。其中，体温计产品主要应用于儿童照护和家庭发热监测场景，血压计产品则围绕父母关怀、家庭自测和日常血压管理展开，为家庭用户提供多元化选择。

让家庭测量更准确，也更容易

对中国家庭来说，家用医疗器械的价值并不只是“测出一个数字”，而在于帮助家庭成员再真实生活场景中更从容地了解健康状况。

孩子夜间发热时，父母需要快速、准确、安静地测量体温；长辈日常关注血压时，需要设备足够清晰、简单、稳定；家庭成员共同使用时，也需要数据记录和操作提示尽量清楚。

在家庭体温测量领域，博朗围绕儿童照护和家庭发热监测需求，布局了多款体温计产品，帮助家庭在孩子发热、夜间照护等场景中更快速、直观地完成体温判断。品牌资料显示，博朗家用医疗器械旗下体温计产品在全球范围内广受家长喜爱；进入中国市场后，博朗耳温枪也逐渐成为不少育儿家庭熟悉的家用测温工具。2023年，博朗IRT6525耳温枪正式进入中国市场，作为博朗旗舰款耳温枪的升级产品，IRT6525延续AgeSmartTM年龄选择功能，并新增夜间模式：AgeSmartTM年龄选择功能可根据不同月龄进行设定，并以不同颜色背光的显示屏，帮助家长更直观地理解测温结果；夜间模式则结合温和LED夜灯与无声模式，减少夜间测温时对孩子睡眠的打扰，更贴近家庭夜间照护场景需求。

在家庭血压测量领域，博朗围绕家庭自测和日常血压管理需求，布局了多款血压计产品，帮助用户把血压监测从偶发测量延伸为更持续、规范的家庭健康管理习惯。针对父母长辈居家测压场景，相关产品通过一键测压、语音播报、大屏显示、袖带佩戴检测、抖动错误提示和血压等级指示等功能，让测压过程更清晰、更易理解；面向家庭长期血压管理需求，相关产品则通过不规则脉率检测、三次平均值显示、多用户可选模式、大容量记忆及蓝牙数据传输等功能，提升长期记录与连续管理体验，帮助家庭成员更规范地测量、记录和关注血压变化。

理解新生代父母的育儿焦虑

对新生代父母而言，孩子发热常常不只是一个体温数字，而是一连串具体判断：什么时候测、怎么测、不同月龄的发烧标准是否一样、夜里测温会不会吵醒孩子。2023年，博朗健康生活携手南方周末发布《2023年中国新生代父母婴幼儿体温监测认知现状蓝皮书》，将新生代父母在日常照护中的测温压力与科学测温需求转化为可被看见、讨论和科普的家庭健康议题。蓝皮书数据表明，近半受访父母会在孩子睡眠时间测温，有半数以上的父母会关注耳温枪是否有不影响孩子睡眠的功能如静音、夜灯等（57%），并关注耳温枪是否能够根据温度和月龄判断是否发烧（52%）。

这些洞察也体现在博朗IRT6525耳温枪的产品升级中。AgeSmartTM年龄选择功能帮助家长更直观地理解不同月龄下的体温提示，夜间模式则回应了夜里测温“不想吵醒孩子”的真实场景。除了产品升级，博朗也尝试用新生代父母更熟悉的内容方式沟通。2023年，博朗携手小宇宙多档节目，从养娃痛点、父母角色、婚育观念和自我照顾等角度切入，以更贴近新生代父母生活方式的内容沟通，传递科学测温理念，也为家庭育儿照护提供更多理解与支持。

从社区关怀到全民血压管理

在血压管理方面，博朗健康生活也通过公益行动和公众健康传播，把家庭血压监测带入更广泛的社会健康语境。公开资料显示，博朗健康生活曾向社区老年人群捐赠120台博朗血压计，支持居家血压监测在社区场景中的普及。

此外，博朗健康生活联合新华网发起“知数更知心”全民血压关爱计划，通过权威媒体平台开展血压管理科普传播，帮助大众更好地认识日常血压监测的重要性，推动家庭血压管理意识提升。

与此同时，博朗健康生活也积极探索与零售药房等渠道的合作，推动家庭健康监测设备的可及性提升。以博朗BUA6800血压计为例，消费者可在部分地区的华氏大药房通过医保个人账户支付进行购买，为家庭日常血压监测提供更加便捷的选择。

对于高血压等需要长期关注的健康问题而言，家庭血压监测能够帮助用户更规律地了解自身状况，也能为后续就医沟通提供参考。通过社区公益、公众科普和渠道合作，血压计的意义也从单一产品延展到老年关怀、家庭陪伴和主动健康管理。

以产品设计与品质积累长期信任

家用医疗器械进入家庭场景，既需要测量准确，也需要被不同年龄、不同使用习惯的家庭成员轻松使用。对博朗而言，产品设计并不只是外观表达，更关系到测量流程是否清晰、读数是否直观、操作是否省心，以及设备能否在日常家庭使用中提供稳定、可靠的测量支持。

公开资料显示，凭借产品品质与设计实力，博朗家用医疗器械曾获得德国iF设计奖、德国红点设计奖、人民网“匠心产品奖”、中国消费发展论坛“年度高质量产品”等多项认可。这些奖项与荣誉，也从侧面体现出博朗在产品设计、用户体验和家庭健康管理场景中的长期积累。

让准确测量成为日常支持

从耳温枪到血压计，从婴幼儿体温测量到父母长辈血压管理，博朗家用医疗器械在中国市场的实践，始终围绕一个朴素的家庭需求展开：在需要判断健康状况的时刻，让测量更准确、更容易、更安心。

随着公众健康意识提升，家用医疗器械将越来越多地融入家庭日常。博朗也将继续以“准确，触手可及（Accuracy Made Easy）”为价值理念，把专业测量能力转化为中国家庭可理解、可操作、可坚持的健康管理体验，为更多家庭的日常照护提供可靠支持。

备注：体温计、血压计等家用医疗器械主要用于日常监测和健康管理辅助，不能替代医生诊断或治疗。若测量结果持续异常，或伴随明显身体不适，用户应及时咨询医生或前往医疗机构就诊，并遵循产品说明书规范使用设备。

(责任编辑：综合)